El grupo de Station Hill y Friar Street
La mayoría de los hoteles del centro están a menos de diez minutos a pie de la estación de Reading, ya sea por Station Hill, Friar Street o la zona del Oracle. Para el desayuno, estás de suerte: las cafeterías independientes de Cross Street y Union Street abren desde alrededor de las 7:30, sirviendo gachas, bollería y buen café por menos de diez libras. Si la tarifa de tu hotel no incluye desayuno, sáltate el buffet de 15 £ y camina cinco minutos hasta uno de estos lugares. La zona alrededor de St Mary's Butts también tiene un par de sitios de estilo comida casera que ofrecen un desayuno inglés completo por unas 8 £.
El almuerzo es donde realmente destaca el centro de la ciudad. El centro comercial The Oracle tiene un patio de comidas en el nivel junto al río, pero comerás mejor por un precio similar en los pequeños establecimientos de Butter Market y Chain Street. Un sándwich y una ensalada en las delicatessen de Duke Street costarán entre 6 y 9 £. Si estás entre reuniones, el M&S Foodhall en Broad Street es fiable para una caja de ensalada para llevar. Evita los restaurantes de cadena justo fuera de la estación entre el mediodía y la 1:30; se llenan de viajeros y el servicio se ralentiza notablemente.
Cena: las mejores calles de Reading
Para cenar, dirígete a Friar Street y sus calles laterales. Encontrarás un grupo de italianos independientes, tailandeses y bistrós británicos modernos con platos principales entre 12 y 20 £. La zona alrededor de Smelly Alley (Union Street) tiene un puñado de restaurantes de larga tradición que los locales valoran mucho. Si quieres algo más informal, los pubs de Broad Street y Market Place sirven hamburguesas y empanadas decentes desde unas 10 £. Reserva con antelación los viernes y sábados por la noche; los mejores sitios se llenan a las 7 de la tarde debido al tráfico de teatros y conciertos de la ciudad.
Si te alojas cerca del Oracle, el paseo junto al río hacia Caversham Bridge tiene algunas cadenas con mesas al aire libre. Están bien para una comida entre semana, pero se llenan y suben de precio los fines de semana. Para una ocasión especial, los restaurantes independientes de Castle Street y St Mary's Butts ofrecen mejor relación calidad-precio y más carácter. La mayoría de las cocinas cierran a las 9:30 de la noche los domingos, así que planifica en consecuencia. La línea púrpura 17 de Reading Buses para cerca de Friar Street y circula hasta alrededor de las 11 de la noche, útil si tu hotel está en el borde del centro.
Notas prácticas para huéspedes de hotel
Caminar es casi siempre más rápido que conducir en el centro de la ciudad. El sistema de sentido único alrededor de Forbury Road y la IDR es lento, y el aparcamiento cuesta entre 2 y 4 £ por hora en la mayoría de los aparcamientos municipales. Si vas en coche a un restaurante, los aparcamientos de The Oracle y Chatham Place son los más convenientes, pero pagarás alrededor de 6 £ por dos horas. Muchos hoteles del centro ofrecen descuentos en el aparcamiento; pregunta en recepción antes de mover el coche. Los mejores meses para comer al aire libre son de mayo a septiembre, aunque julio y agosto pueden estar concurridos por turistas.
Para un bocado rápido antes de un tren, la explanada de la estación tiene una pequeña selección de establecimientos para llevar, pero la calidad es mediocre. Camina dos minutos hasta la hilera de tiendas en Station Road. Si te diriges al Madejski Stadium para fútbol o rugby, la mayoría de los pubs del centro ofrecen menús especiales para el día del partido desde unas 9 £. Por lo demás, la zona alrededor de Reading Minster y los Forbury Gardens es agradable para un almuerzo picnic con productos de los supermercados cercanos. Ten en cuenta que muchos establecimientos independientes cierran los lunes.
Qué zona elegir para tu hotel
Si salir a comer es una prioridad, reserva un hotel en la zona de Friar Street o Station Hill en lugar de los parques empresariales junto a la M4. Tendrás entre 30 y 40 restaurantes a menos de diez minutos a pie, frente a un puñado de pubs de cadena cerca de los cruces de la autopista. El centro también te da fácil acceso a los restaurantes junto al río del Oracle y a la escena independiente alrededor de Smelly Alley. Los precios de hoteles de gama media en esta zona suelen oscilar entre 70 y 120 £ por noche, dependiendo del día de la semana y de con cuánta antelación reserves.
Evita los hoteles en Bath Road u Oxford Road si quieres ir caminando a cenar; esas zonas son residenciales y dependerás de autobuses o taxis. Las rutas de autobús 17 y 21 pasan cada 10–15 minutos hacia el centro hasta tarde, pero un taxi de vuelta cuesta entre 8 y 12 £. Para una estancia de dos noches, la comodidad del centro supera la tarifa de habitación ligeramente más alta. Si visitas entre noviembre y febrero, comprueba que el restaurante elegido abra los lunes y martes, ya que varios cierran temprano en la semana.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Reading por los restaurantes?
Friar Street y Station Hill te sitúan a menos de diez minutos a pie de 30–40 restaurantes, desde independientes en Smelly Alley hasta cadenas junto al río en el Oracle. Los hoteles aquí cuestan una media de 70–120 £ por noche.
¿Hay buenas opciones baratas para comer cerca de la estación de Reading?
Sí. Cross Street y Union Street tienen cafeterías con desayunos por menos de 10 £, mientras que las delicatessen de Duke Street venden sándwiches por 6–9 £. Evita los establecimientos de la explanada de la estación si quieres mejor calidad.
¿Necesito reservar restaurantes en el centro de Reading?
Para las noches de viernes y sábado, sí. Los mejores sitios independientes de Friar Street y Castle Street se llenan a las 7 de la tarde. Entre semana, normalmente puedes entrar sin reserva, pero comprueba los días de apertura, ya que algunos cierran los lunes.
Hacer el bien es el negocio: cada reserva a través de Stay Reading financia una tonelada verificada de eliminación de carbono — la misma habitación, el mismo precio, sin recargo.
Buscar hotel